Promocje
Aegyptus et Nubia Christiana
Aegyptus et Nubia Christiana

160,00 zł

Cena regularna: 320,00 zł

Najniższa cena: 320,00 zł

152,38 zł

Cena regularna: 304,76 zł

Najniższa cena: 304,76 zł
egz.
Odczytanie pisma klinowego, pod red. Brigitte Lion i Cecile Michel
Odczytanie pisma klinowego, pod red. Brigitte Lion i Cecile Michel

2,00 zł

Cena regularna: 27,30 zł

Najniższa cena: 2,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 26,00 zł

Najniższa cena: 1,90 zł
egz.
"And I knew twelve languages", Natalia Bolatti Guzzo, Piotr Taracha (eds.)
"And I knew twelve languages", Natalia Bolatti Guzzo, Piotr Taracha (eds.)

100,00 zł

Cena regularna: 550,00 zł

Najniższa cena: 100,00 zł

95,24 zł

Cena regularna: 523,81 zł

Najniższa cena: 95,24 zł
egz.
Arabsko-polski słownik zwrotów i wyrażeń, George Yacoub
Arabsko-polski słownik zwrotów i wyrażeń, George Yacoub

2,00 zł

Cena regularna: 10,00 zł

Najniższa cena: 10,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 9,52 zł

Najniższa cena: 9,52 zł
egz.
Chinese Female Namings. Past and Present
Chinese Female Namings. Past and Present

2,00 zł

Cena regularna: 10,50 zł

Najniższa cena: 2,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 10,00 zł

Najniższa cena: 1,90 zł
egz.
Licho przewrotności, Aneta Korycińska
Licho przewrotności, Aneta Korycińska

1,00 zł

Cena regularna: 12,00 zł

Najniższa cena: 1,00 zł

1,00 zł

Cena regularna: 12,00 zł

Najniższa cena: 1,00 zł
egz.
Leaves in the wind, Felicja Konarska
Leaves in the wind, Felicja Konarska

2,00 zł

Cena regularna: 10,50 zł

Najniższa cena: 2,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 10,00 zł

Najniższa cena: 1,90 zł
egz.
Das hethitische Ritual CTH 447, Maciej Popko
Das hethitische Ritual CTH 447, Maciej Popko

2,00 zł

Cena regularna: 24,70 zł

Najniższa cena: 2,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 23,52 zł

Najniższa cena: 1,90 zł
egz.
SŁOWACKI W PERSPEKTYWIE TRADYCJI I NOWOCZESNOŚCI, red. O. Krysowskiego
SŁOWACKI W PERSPEKTYWIE TRADYCJI I NOWOCZESNOŚCI, red. O. Krysowskiego

2,60 zł

Cena regularna: 26,00 zł

Najniższa cena: 2,60 zł

2,48 zł

Cena regularna: 24,76 zł

Najniższa cena: 2,48 zł
egz.
SUMERIAN AND TIBETO-BURMAN, Additional Studies, Jan Braun
SUMERIAN AND TIBETO-BURMAN, Additional Studies, Jan Braun

1,00 zł

Cena regularna: 9,50 zł

Najniższa cena: 1,00 zł

0,95 zł

Cena regularna: 9,05 zł

Najniższa cena: 0,95 zł
egz.
SILVA ANATOLICA, Piotr Taracha (ed.)
SILVA ANATOLICA, Piotr Taracha (ed.)

2,00 zł

Cena regularna: 168,00 zł

Najniższa cena: 2,00 zł

1,90 zł

Cena regularna: 160,00 zł

Najniższa cena: 1,90 zł
egz.
Mickiewicz niepoprawny, praca zbiorowa
Mickiewicz niepoprawny, praca zbiorowa

1,00 zł

Cena regularna: 23,10 zł

Najniższa cena: 1,00 zł

0,95 zł

Cena regularna: 22,00 zł

Najniższa cena: 0,95 zł
egz.
Produkt dnia
Bajki z Mezopotamii i akadyjskie utwory humorystyczne
Bajki z Mezopotamii i akadyjskie utwory humorystyczne

24,00 zł

22,86 zł

egz.
Producenci

Przypadki miłosne pięciu kobiet, Ihara Saikaku

Dostępność: brak towaru
Cena brutto: 39,90 zł 39.90
Cena netto: 38,00 zł
ilość egz.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Opis

Każda z kobiet w Kōshoku gonin onna jawi się jako niezwykła, niezrównana piękność. Osen „przewyższała urodą wszystkie okoliczne panny”, wyróżniając się zwłaszcza śnieżnobiałymi uszami i delikatnością stóp, co było wyznacznikiem ideału kobiecego piękna w czasach Saikaku, na który składały się: okrągła, zaróżowiona twarz, delikatnie orli nos, drobne, kształtne, śnieżnobiałe uszy i filigranowe stopy. W promieniu wielu kilometrów nie było nikogo, kto mógłby równać się urodą i elegancją z Osan, która „była o niebo piękniejsza od wszystkich kobiet podziwianych tego dnia przez młodzieńców”. Widok Oshichi również budził powszechny zachwyt, którego wyrazem było pytanie: „Jak to możliwe, że taka piękność stąpa po tej ziemi?”. Oman tymczasem była przedmiotem niebywałej adoracji i uwielbienia mężczyzn.
Bohaterki Saikaku przewyższają urodą nie tylko współczesne im kobiety, ale także najznamienitsze postaci znane z historii. Onatsu przypomina najpiękniejszą z kurtyzan w stolicy: „Mówiono wszem i wobec, że młodziutka Onatsu w niczym nie ustępowała urodą słynnej kurtyzanie, która mieszkała niegdyś w Shimabara, a której symbolem był motyl o rozpostartych skrzydłach”.

Kōshoku gonin onna
Ihary Saikaku to tekst należący do popularnego w okresie Edo nurtu gesaku bungaku („literatury ku rozrywce") i zaliczany dziś do kanonu literatury japońskiej. Cechują go eliptyczny, a zarazem aluzyjny sposób opisu oraz bogactwo przedstawianych szczegółów z życia mieszczan w siedemnastowiecznej Japonii. Redakcja naukowa tego tekstu, autorstwa dr Katarzyny Sonnenberg, opiera się na osiągnięciach teoretycznych literaturoznawstwa japońskiego, ale też uwzględnia tło kulturowe oraz budowę świata przedstawionego i charakterystykę narracji. Krytycznoliteracki wstęp wpisuje Kōshoku gonin onna w szerszy kontekst twórczości Ihary Saikaku, wskazując na jej charakterystyczne cechy: nawiązania do rzeczywistych wydarzeń, odwołania do utworów literackich i przysłów, wielopoziomowy komizm oraz dygresyjność narracji. Staranne, rzetelne tłumaczenie siedemnastowiecznego tekstu na język polski opatrzone jest przypisami wyjaśniającymi kluczowe kwestie dotyczące społeczeństwa, geografii i języka czasów Saikaku. Dzięki istotnym walorom poznawczym publikacja stanowi istotny wkład do rozwoju literaturoznawstwa japonistycznego w Polsce, zwłaszcza w zakresie znajomości literatury japońskiej okresu Edo, niezwykle ważnej także w kontekście późniejszego rozwoju form narracyjnych w Japonii.
Z recenzji prof. dr. hab. Romualda Huszczy

 

ISBN: 978-83-233-4101-7
WUJ 2016
format: B5
stron: 248
oprawa: miękka

Opinie o produkcie (0)

Zaloguj się
Nie pamiętasz hasła? Zarejestruj się
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl